Tales of Symphonia Chronicles

Cette compilation HD de cet épisode culte de la saga est censé sortir ce vendredi 28 janvier (oui, je dis censé, parce que je l'ai déjà, petit frippon que je suis.  ) et inclue, en plus du jeu original, les bonus apportés par sa version PS2, des voix japonaises, ToS Dawn of the New World et des costumes d'autres Tales of qui semblent être débloquables si vous avez une sauvegarde d'un autre Tales of sur votre console (dans mon cas, j'avais Tales of Xillia.)

Je me suis donc fait une bonne grosse session et dés le démarrage, j'avais les larmes aux yeux : revoir cette intro après toute ces années, que d'émotions, le tout sublimé par les musiques japonaises qui  rendent ce générique dix fois meilleur qu'il ne l'était sur GC. Et cerise sur le gâteau, si vous laissez l'écran-titre trop longtemps, vous vous retaperez à nouveau l'intro, mais avec l'autre musique japonaise (moins bien que la première, ceci dit, AMHA.  )

Ensuite, on se retrouve avec la possibilité de choisir entre les voix japonaises et anglaises, moi qui craignait n'avoir que les voix japs, me voilà rassuré, je pourrai profiter en temps voulu des excellents doublages de Presea, Zelos, Marta et autres persos secondaires comme Yuan (d'ailleurs, sa voix jap est affreuse, je suis désappointé.) Mais bon, le doublage anglais n'ayant pas été retouché, si j'en crois des gens sur jvc, je me demande vraiment comment ils ont géré les nouvelles attaques apparues sur la version ps2 du jeu: ça ferait tâche d'avoir un blanc lorsqu'ils lancent lesdites attaques. Enfin bref, tout ça pour dire que les voix japs, c'est bien et pas bien. Autant Colette devient 10 fois plus attachante avec cette nouvelle voix, autant certains passages précis du jeu sont complètement foirés en jap:

-Au premier campement, quand Génis se moque de Lloyd en lui disant qu'il s'est fait jeter
-Quand Sheena tombe dans son premier trou et que Lloyd/Genis/Colette disent en choeur "Oh oh".

Ces deux passages sont dix fois meilleurs en version anglaise, sidérant. On évoquera aussi le doublage de Yuan qui semble dix fois meilleur en anglais et le fameux "Tiens donc" de Magnius sur la place de Palmacosta, bien plus marquant en anglais aussi. Ah et aussi, Kratos avec une voix de vieillard, c'est violemment choquant. X_X

Sinon, point de vue améliorations, j'en ai détecté que deux: primo les sceynètes sont enfin doublées (mais en jap uniquement.) et elles deviennent vraiment géniales à regarder du coup et deuxio, le rythme du jeu a été accéléré, rendant les cinématiques un chouilla moins molles (même si c'est pas encore ça.) Mais cette accélération a aussi des conséquences néfastes : j'ai vu une sceynète ou Raine emmène Génis au diable beaucoup trop vite à tel point que les portraits des deux personnages s'est retrouvé bloqué au bord de l'écran le temps que Raine termine sa phrase. Et certaines animations comme quand Colette s'effondre se transforment en une espèce de clipping: Colette était debout puis se retrouve assisse sans qu'on ne voit le mouvement. Enfin, le dernier point noir du jeu détecté et le plus regrettable à mes yeux, ce sont les cinématiques comme celle de l'intro du jeu (avec Kratos qui raconte la légende) : ces cinématiques sont saccadées et ça, c'est vraiment dommage.  

Bref ce sont de petits détails qui fâchent. Mais ça ne m'empêche pas de replonger dans cette aventure avec énormément de plaisir et de me dire que ouais, le système de combat est peut-être plus limité que ToS2 ou ToX mais purée, comme il est dix fois plus agréable à prendre en main et beaucoup moins bordélique. 



BONUS: petites anecdotes :

-A la sortie du village d'Iselia, juste avant d'atteindre le temple de Martel, j'ai failli obtenir mon premier game over en combattant un loup, une abeille géante et un faucon qui ont combotté Lloyd et Colette jusqu'à la mort. Génis a eu beaucoup de chances d'avoir pu utiliser la fiole vitale pour ressusciter Lloyd et finir le combat. Direction chez Frank direct. A noter qu'à part les combats du didacticiel, c'était mon tout premier combat du jeu...

-Malgré le fait que j'ai torché ToS 15 fois dans tous les sens possibles et inimaginables, il m'arrive encore de découvrir de nouveaux trucs. C'est ainsi que j'ai pu découvrir qu'on pouvait contourner le bureau de Dorr, gouverneur de Palmacosta pour lui parler, à Neil et surtout à Killia qui m'a tué parce qu'on la prend en flagre en train de se dire qu'elle doit informer Pronyma de ce qui se passe.  

-Les scènes dans les auberges ou les personnages se font réveillés par un intrus me semblent plus facile d'accès. De mémoire, c'était à un moment bien précis du jeu et je suis assez surpris de voir que j'ai chopé les intrusions de Triet et de Palmacosta sans problème. Mieux encore, j'ai eu la scène de l'intrus de Palmacosta deux fois. Pauvre Colette. 

Aujourd'hui, j'ai vécu un grand drame dans ToS Chronicles.

Outre le fait que bizarrement, les points de sauvegarde des temples de Tesseha'Lla ne soient plus scellés, rendant les sceaux mémoriels inutiles, c'est la suppression pure et simple du Dragon, qu'on pouvait croiser au Temple de la Terre qui me sidère. Je vois même pas pourquoi ils l'ont viré de ce temple.

Enfin bref, je rage, là. Au-delà du fait que c'était ma banque personnelle, je trouvais cet ennemi vraiment chouette à affronter et j'espère que ses autres versions n'auront pas connu le même sort.  

Moi mon drame c'est de pas avoir encore reçu l'édition collector >:

C'est bizarre qu'ils le virent complètement ouep, réduire le gain de flouz à la limite... Ils l'ont peut être déplacé ailleurs ?

Ouais, il faut faire un truc avant de le débloquer en fait, j'en dis pas plus. Plus de peur que de mal, finalement (et btw, ils ont réduit les flouzes aussi. Du coup, vais en chier pour rebâtir Luin.  )

Tu seras plus proche des habitants comme ça, tu sentiras leur peine comme si tu étais du chantier 8D

Ouais mais si j'avais eu les 10 000 flouzes, les habitants dormiraient moins longtemps dans la rue. Au final, c'est eux qui paient, pas moi. 

EDIT : Je suis vraiment comblé, là... je sais pas si vous vous souvenez de ce fameux temple de l'obscurité ou fallait escorter des blobs noirs à travers tout le donjon. Vous vous souvenez que c'était un véritable cauchemar à cause de ces machins qui se bloquaient à chaque coin?   

Ben dans un élan de bonté, Namco a décidé de corriger ça en rendant "l'IA" de ces fameux blobs plus... horrible que sur GC. Now, les blobs, ce sont des savonnettes qui zigzaguent dans tous les sens sans forcément suivre ton perso et je peux vous dire que suivre une ligne droite s'est transformé en véritable calvaire, dans la mesure où les blobs arrivent à se bloquer dans chaque creux de mur. Pire encore, now, ils peuvent traverser les blocs mobiles, ce qui fait qu'ils se retrouvent coincés dedans, t'obligeant à activer ces blocs, donc à pourrir ton énigme et à tout recommencer plusieurs fois. Je suis joie.   

Allez courage, après 1h d'envie de s'éclater la tronche contre un mur, j'ai réussi à atteindre la moitié du donjon.   

Duplucky a écrit:

Outre le fait que bizarrement, les points de sauvegarde des temples de Tesseha'Lla ne soient plus scellés, rendant les sceaux mémoriels inutiles,

Je viens de faire le temple de la foudre et le point de sauvegarde était scellé pourtant. Etrange.

Anyway. Purée ça a l'air d'être l'éclate le temple de l'obscurité... j'ai encore moins hâte de le faire du coup XD

A part ça, ça fait plaisir de retrouver le jeu, et ses petits bonus <3 Je prends mon temps. Bon je crois avoir noté un ou deux "bugs" parfois... mais j'ai oublié. Je joue avec les voix jap pour cette partie. Certaines sont sympas, d'autres un peu bizarres, mais bon j'avais déjà l'habitude à cause des OVA. Tabatha a la voix bien plus aigüe il me semble. Mais ça reste robotique. *détail destiné à Arya* 8)

Ah mais c'est vrai ça! On doit même entendre Tabatha dans l'OAV! Mais ils n'ont pas repris les mêmes voix In Game et dans l'animation? (Vivement les vidéos du jeu que je vois tout ça)

TRS: ben personnellement, il n'était pas scellé.   D'ailleurs le temple de la glace, c'est encore pire : y avait carrément plus de point de sauvegarde. Si je m'étais fait tuer par Celsius (impossible), j'aurais du me retaper tout le donjon.  

Sinon, il me semble que ce sont les mêmes voix dans l'oav et dans le jeu, tout du moins pour les persos principaux. Après, ça fait longtemps que j'ai vu les OAV donc pas sur de ce que j'avance.  

Dans le temple de la foudre, y a deux points de sauvegarde, un est scellé et l'autre non. Pareil dans celui de l'obscurité (souvent les scellés sont ceux plus près du boss). Sinon de mémoire il n'y a jamais eu de save dans le temple de la glace, même sur GC, donc voilà :p

Si si, c'est les mêmes voix (japonaises) dans le jeu et les OVA, pour ça que je dis que j'étais déjà habituée. Mais je parlais de la différence entre voix US et voix jap pour Tabatha :p Dans l'OVA on la voit très peu, son rôle diffère et... sa voix est différente aussi, vu que ce n'est plus une androïde fabriquée par Altessa (ouais bon ils se sont fait plaisir dans l'OVA, c'est pas forcément un changement que j'approuve mais bref, dans l'ensemble c'est tellement différent qu'il ne faut même plus comparer XD).

Sinon j'approche doucement de la fin dans ma partie actuelle o/ Mon âme soeur est Zélos (comment ça on s'en doute ?) J'ai essayé de voir un maximum de choses qu'il y a en plus sur cette version. Ca fait plaisir d'avoir quelques nouveautés/découvertes à faire encore~

Faudrait que je reprenne ma partie mais entre Dark Souls 2 et Final Fantasy X HD qui me sont tombé sur la figure entretemps, je sais plus ou donner de la tête.  (quoique FFX, j'ai atteins une zone over méga-chiante qui me motive pas à relancer le jeu.)